The B41 bus in Brooklyn has been ranked the slowest in New York City. Transit advocates have proposed a solution.